Overblog Tous les blogs Top blogs Sport Tous les blogs Sport
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

A vélo : USA 2014 - Loire 2015 - Loire, Rhin, Danube 2016 - De la Baltique à l'Adriatique 2017 - Le Plat Pays 2019 - Paris Gap 2020 - Normandie Bretagne 2022 - Ecosse 2024 - Pologne 2025

1 2 3 4 > >>

Je suis passé au travers des gouttes ! Les Charlie Bravo étaient devant, derrière, à droite, à gauche, j'ai roulé sur des parties de route inondées par l'orage qui venait de s'y abattre, et il s'en est vraiment fallu de peu que je n'en prenne un sur la Golf Uniform Echo Uniform Lima Echo. Les rayons de soleil qui parvenaient à traverser ce ciel tourmenté donnaient une luminosité très belle et magnifiaient encore la splendide nature dans le parc naturel d'Eizendorf. 30 kilomètres seulement, qu'il fallait parcourir doucement, ce que j'ai fait.

Hôtel Goldenes Creuz à Grein

Sur la dernière photo, l'arrivée à Grein.Sur la dernière photo, l'arrivée à Grein.
Sur la dernière photo, l'arrivée à Grein.
Sur la dernière photo, l'arrivée à Grein.Sur la dernière photo, l'arrivée à Grein.

Sur la dernière photo, l'arrivée à Grein.

Ma route. Le fichier kml s'ouvre avec GoogleEarth.

Voir les commentaires

Etape 29 : Feldkirchen-Au an der Donau

Comment faire 71 km plutôt que les 58 prévus ?

Vers 11h, j'avais le cœur léger, je roulais bien, j'avais abattu 40 km en 2h30, mais l'étape était jusqu'alors monotone pour ne pas dire sans intérêt : campagne agricole, puis traversée pénible et hasardeuse de Linz, puis une zone industrielle et minière. Sur les panneaux, je vois la possibllité de rejoindre Mauthausen par la rive droite, en traversant le Danube sur un barrage. Je consulte la carte, et je constate que la route me mènera dans l'interfluve du Danube et de l'Enns, et là un bac me permettra de regagner la rive gauche.

La perspective d'une croisière me réjouit (certes, croisière de 5 minutes, mais croisière tout de même), et c'est avec l'âme et la pédale joyeuses que je m'élance sur le barrage.

Arrivé à 500 mètres du bac, et donc à moins d'un kilomètre de Mauthausen, des cyclistes me font signe, et m'expliquent que le bac est en panne... Oui, en panne ! Dans un pays germanique ! D'autres cyclistes arrivent, nous nous retrouvons à dix, et alors s'organise le genre de solidarité qu'on observe par exemple lorsqu'un train tombe en panne en rase campagne : ce qui devait être une galère se transforme en moment sympa, où les gens se parlent et rigolent.

Je décide quant à moi de suivre un groupe de quatre : j'avais capté que le patron avait la meilleure carte, et surtout parlait français. Il a bien sûr fallu improviser un peu, et d'abord traverser l'Enns : les deux premiers ponts se sont avérés inaccessibles (autoroute et voie de chemin de fer), et le troisième nous a amenés sur un tronçon de 5 kilomètres très encombré, et j'ai roulé en serrant les fesses sur un trottoir de 50 cm tant les camions m'inquiétaient. Galère pas terminée... le pont sur le Danube passe bien au dessus de mon chemin initial (celui que je n'aurais pas dû quitter, en rive gauche), et l'accès se fait... par un escalier ! Et enfin, à 500 mètres de mon hébergement, un "Umleitung" à cause de travaux sur ma route. Demain, une étape glandouille de trente kilomètres, j'anticipe soixante !

Camping & Pension, Au an der Donau

Il porte un joli nom ce petit bateau, à Linz.

Il porte un joli nom ce petit bateau, à Linz.

Zone industrielle et minière en aval de Linz.

Zone industrielle et minière en aval de Linz.

Mon groupe de 4 que je suis dans un quartier pas très sexy, et l'interfluve Enns-Danube, dans lequel je me suis retrouvé en impasse, aperçu depuis le pont sur le Danube à Mauthausen.Mon groupe de 4 que je suis dans un quartier pas très sexy, et l'interfluve Enns-Danube, dans lequel je me suis retrouvé en impasse, aperçu depuis le pont sur le Danube à Mauthausen.

Mon groupe de 4 que je suis dans un quartier pas très sexy, et l'interfluve Enns-Danube, dans lequel je me suis retrouvé en impasse, aperçu depuis le pont sur le Danube à Mauthausen.

Descente d'escalier sous l'œil ironique de Norbert Hofer, candidat battu, bien fait pour lui !Descente d'escalier sous l'œil ironique de Norbert Hofer, candidat battu, bien fait pour lui !

Descente d'escalier sous l'œil ironique de Norbert Hofer, candidat battu, bien fait pour lui !

La route à ne pas suivre ! Fichier kml (GoogleEarth)

Voir les commentaires

J'étais passé en rive droite juste avant mon hébergement à Wenesufer, et j'ai donc roulé en rive droite aujourd'hui, jusqu'au pont suivant, 35 km plus loin.

Je me souviens très bien de la préparation de cette étape, il y a quelques mois, et du petit retour en arrière en rive gauche que j'allais devoir faire pour trouver mon hôtel à Feldkirchen. La vision de la carte, le nom "Feldkirchen", me suggéraient un paysage assez sauvage, et j'ai été surpris (pas déçu, non !) finalement de me trouver presqu'en ville ! Ça n'a pas été le cas du reste de la route : au début un paysage assez sauvage, puis une succession d'auberges pittoresques et de campings au bord du fleuve.

Au début de l'étape, ma route s'est élevée et m'a permis de voir le Danube dans toute sa majesté. Jusqu'à 300 mètres de largeur.Au début de l'étape, ma route s'est élevée et m'a permis de voir le Danube dans toute sa majesté. Jusqu'à 300 mètres de largeur.

Au début de l'étape, ma route s'est élevée et m'a permis de voir le Danube dans toute sa majesté. Jusqu'à 300 mètres de largeur.

Une photo de la série "vue de mon coin pique nique et sieste", une autre, et une photo de la série "vue de ma chambre" !Une photo de la série "vue de mon coin pique nique et sieste", une autre, et une photo de la série "vue de ma chambre" !Une photo de la série "vue de mon coin pique nique et sieste", une autre, et une photo de la série "vue de ma chambre" !

Une photo de la série "vue de mon coin pique nique et sieste", une autre, et une photo de la série "vue de ma chambre" !

Zut ! Cette photo est de l'étape précédente... Très mignon ce petit vapoteur, et il ne date pas d'hier !

Zut ! Cette photo est de l'étape précédente... Très mignon ce petit vapoteur, et il ne date pas d'hier !

ma route au format kml (GoogleEarth)

Voir les commentaires

Les Biergärten sont-ils une interprétation bavaroise du Jardin des Délices ? Et si oui, côté enfer ou côté paradis ? Mes premières expériences n'avaient pas été géniales : le premier Biergarten, à Donauwörth n'était rien d'autre qu'un restaurant italien dans un jardin, sous une toile de tente, le deuxième à Neuburg était déjà plus typique avec ses grandes tables communes et ses bancs, mais il était aussi abrité par une toile. J'ai donc tenté hier soir à Passau le Biergarten de la dernière chance, et bingo ! Un jardin abrité par d'immenses marronniers, les drapeaux de la Bavière, les nappes bleues et blanches aux couleurs de la Bavière, et le brouhaha indispensable en ce genre de lieu. Pendant que j'y étais, j'ai évité de commander un steak-frites, et en copiant sur mes voisins, j'ai commandé :

Knusprig gebratene Schweinshax´n a,h,m,6 Mit Biersoß , Reibeknödel, Sauerkraut

Alors là, j'ai besoin d'aide ! J'ai à peu près compris ce que j'ai mangé, et c'était vraiment excellent, mais c'est quoi les Reibeknödel ? Ça ressemblait à des boulettes de mil, un peu suret. Alors qui me dira ? En tout cas, je conseille.

(Bayerishe Löwe à Passau)

Toute petite étape de 35 km, une autre pareille demain, je me repose ! Grosse animation au port de Passau, car des dizaines de bateaux débarquaient leurs passagers pour en embarquer d'autres vers Wien ou Budapest. Les quais étaient envahis par des camions de catering, j'imagine de belles quantités de Reibeknödel ! Je suis rentré en Autriche 10 km avant mon hôtel,

Wenesufer Hotel & Seminarkultur an der Donau.

"an der Donau" n'est pas usurpé, il est sous ma fenêtre, le Donau !

La sortie de Passau, passage de péniche sur le Danube, un collègue (!), mon pique nique juste après la frontière (l'immense bateau fait au moins 100 mètres); et une photo de la série "vue de ma chambre d'hôtel".La sortie de Passau, passage de péniche sur le Danube, un collègue (!), mon pique nique juste après la frontière (l'immense bateau fait au moins 100 mètres); et une photo de la série "vue de ma chambre d'hôtel".La sortie de Passau, passage de péniche sur le Danube, un collègue (!), mon pique nique juste après la frontière (l'immense bateau fait au moins 100 mètres); et une photo de la série "vue de ma chambre d'hôtel".
La sortie de Passau, passage de péniche sur le Danube, un collègue (!), mon pique nique juste après la frontière (l'immense bateau fait au moins 100 mètres); et une photo de la série "vue de ma chambre d'hôtel".La sortie de Passau, passage de péniche sur le Danube, un collègue (!), mon pique nique juste après la frontière (l'immense bateau fait au moins 100 mètres); et une photo de la série "vue de ma chambre d'hôtel".

La sortie de Passau, passage de péniche sur le Danube, un collègue (!), mon pique nique juste après la frontière (l'immense bateau fait au moins 100 mètres); et une photo de la série "vue de ma chambre d'hôtel".

Ma route : fichier kml qu'on peu ouvrir avec GoogleEarth

Voir les commentaires

Je devais ronfler comme un sanglier grogneur lorsque le jeune couple s'est arrêté : ils avaient repéré un banc, à l'ombre, dans un joli coin de verdure face au Danube, et ils ne m'avaient pas vu, allongé et endormi, car j'étais caché par le dossier. J'ai évidemment commencé à leur parler en anglais, et ils ont réagi : "oh, votre accent, vous n'êtes pas allemand, pas british, vous êtes français ! " Deux jeunes de Münich, qui m'expliquent que marcher de Deggendorf à Passau en trois jours (mon étape d'aujourd'hui), ça leur a paru plus sympa qu'un week-end à Barcelone. Puis une conversation amusante où on a parlé de Garmisch-Partenkirchen, de Münich, du poids de ma trailer, au fait comment dit-on trailer en français, de ces conversations dont on aimerait qu'elles durent, mais telle est notre vie de vagabond, les amitiés sont éphémères et se limitent à un selfie. Vous avez aussi un 2628 Mercedes, c'est le camion que je préfère, j'ai carrément des liens affectifs avec lui, quelques lecteurs de ce blog savent pourquoi (ceux qui prennent une loupe verront que c'est un 2638, mais c'est le même, juste 100 ch de plus), et un arc de triomphe en casiers de bières, on est en Bavière, non mais. Pas de photos des paysages, ils étaient superbes ! Et mes photos sont moches.

56 km de Deggendorf à Passau, route facile et temps assez lourd qui pourrait donner un orage ce soir. C'était la dernière étape en Allemagne.

Ma route. Fichier kml qu'on peut ouvrir avec GoogleEarth

Etape 26 : Deggendorf-PassauEtape 26 : Deggendorf-Passau
Etape 26 : Deggendorf-Passau

Voir les commentaires

En fait de crème solaire, disait Figaro à Suzanne, trop n'est pas même assez !

Pourtant je n'ai pas hésité à en mettre une couche épaisse, tel le joyeux plâtrier, le matin, avec sa cuiller, du Nutella sur les tartines de ses chers petits*. Mais ça n'a pas suffi, et j'ai le coude rouge. Le coude droit bien sûr !

Vous avez compris que le soleil est là, preuve de l'utilité des suppliques.

Puisqu'on en parle, c'étaient psaumes, prières et grandes tenues devant les églises aujourd'hui, avec chœurs et édiles en uniforme. Il m'a été confirmé que c'est la Fête-Dieu, jour férié en Allemagne. Tous les impies ont en tout cas profité du beau temps pour sortir le vélo : il y avait foule aujourd'hui sur le Donauweg.

38 km seulement, c'est carrément du farniente ! J'ai presque honte en pensant à Bernard et Nadine, rencontrés il y a une semaine, qui doivent déjà yodler en Autriche. Quant à Philippe, qui visait la Mer Noire, il est sans doute en train, sur sa lancée, de rejoindre la Georgie à la nage ! Bon, demain, j'ai une étape de 60 km vers Passau (moins paresseuse donc), mais je regarde mon planning en Autriche, il ne va pas me tuer !

Puisque j'avais le temps, j'ai regardé partir les trains, j'ai pris mon temps pour le pique nique, j'ai eu une longue conversation avec un monsieur, riverain du Donauweg, sur les mérites comparés des gps de vélos Garmin, et j'ai tenté une sieste sur un banc, interrompue par une joggeuse qui s'inquiétait pour savoir si tout allait bien.

Tout va bien, oui !

*merci à Boris Vian pour l'esprit de cette phrase

Hôtel NH à Deggendorf

Etape 25 : Straubing-DeggendorfEtape 25 : Straubing-Deggendorf
Etape 25 : Straubing-DeggendorfEtape 25 : Straubing-Deggendorf

ma route au format kml -> GoogleEarth

Voir les commentaires

Echaudé par l'expérience d'hier — une étape courte qui s'est avérée plus compliquée que prévu — je suis parti très tôt pour ce trajet de 57 km entre Sinzing et Straubing, et du coup je suis arrivé très tôt (13h) car tout a été facile aujourd'hui. J'ai commencé par la traversée de Regensburg (Ratisbonne) en plein centre, puis j'ai eu une véloroute très roulante, bitumée à l'exception de quelques kilomètres. Pas mal de jolis points de vue, mais de nouveau un grand absent : le soleil ! Dis, quand reviendras-tu ?

Etape 24 : Sinzing-StraubingEtape 24 : Sinzing-Straubing
Etape 24 : Sinzing-StraubingEtape 24 : Sinzing-Straubing

ma route (fichier kml pour GoogleEarth)

Voir les commentaires

49 km sous la pluie, dont une bonne partie sur une piste en terre collante et glissante ; cette étape qui aurait dû être une des plus jolies fut tout sauf une partie de plaisir ! Heureusement, il y a eu la croisière !

La dernière fois que j'avais embarqué avec mon attelage, c'était pour traverser la baie de San Francisco, avec au départ d'Oakland un salut ému à Martin Eden (aka Jack London). J'y ai forcément repensé tout à l'heure, car mon itinéraire comportait un passage en bateau, dans de très jolies gorges entre Weltenburg et Kelheim. Ce n'était pas le bon jour pour faire du tourisme : seulement 7 passagers sur ce bateau qui a bien 200 ou 300 places !

Donau Hotel à Sinzing, près de Regensburg (Ratisbonne)

Culture de houblon, on se croirait dans les Flandres !

Culture de houblon, on se croirait dans les Flandres !

Sur le Maximilian II (seulement pour 6 kilomètres !)

Sur le Maximilian II (seulement pour 6 kilomètres !)

Etape 23 : Neustadt an der Donau-Sinzing

ma route : fichier kml à ouvrir avec GoogleEarth

Voir les commentaires

Etape 22 : Neuburg an der Donau-Neustadt an der Donau

Grosse meringue ? Je vous signale que ça me vexe ! Pourquoi pas loukoum pendant qu'on y est ?

J'ai un peu de souci avec la langue...

.

Parti très tôt à cause d'une météo défavorable (pluie annoncée dans le courant de la matinée), j'ai parcouru trop vite les 48 km faciles et agréables de cette étape, et en traînant autant que je le pouvais, je suis arrivé peu après 13h à l'étape. Bien m'en a pris finalement, car la pluie n'a pas tardé, et j'y aurai donc échappé aujourd'hui.

Je ne sais pas à quel endroit précis j'ai dépassé les 1000 km, peut-être exactement là où on me traite de gros machin sucré ! En tout cas, j'en suis à 1017 km.

Une vue d'Ingolstadt où se trouve le siège social d'une marque d'autos dont le nom signifie "écoute" en latin.

Une vue d'Ingolstadt où se trouve le siège social d'une marque d'autos dont le nom signifie "écoute" en latin.

J'ai connu au Maroc ou aux USA des chemins qui ne mènent nulle part. En Allemagne, on peut faire confiance !

J'ai connu au Maroc ou aux USA des chemins qui ne mènent nulle part. En Allemagne, on peut faire confiance !

La magnifique ferme-auberge où la pluie m'a rattrapé.

La magnifique ferme-auberge où la pluie m'a rattrapé.

Ma route, au format kml, qui s'ouvre avec GoogleEarth.

Voir les commentaires

Je ne suis pas qu'un peu fier ! J'en ai doublé un paquet, des cyclistes, qui haletaient en poussant leur vélo dans les côtes ! Pas une fois je n'ai mis le pied à terre et pourtant il y en avait des raides ! 313 mètres en positif, je ne m'attendais pas à ça en longeant le Danube que, soit-dit en passant, on n'a pas aperçu beaucoup aujourd'hui : en effet l'eurovélo6 a beaucoup musardé dans les collines environnantes, et il a oublié l'horizontale.

Exercice pour demain : mon petit plateau a 22 dents, mon grand pignon, derrière, a 34 dents, j'ai des pneus de 26 pouces (allez, je vous aide, ça fait 65 cm de diamètre) : calculez le développement, c'est-à-dire le nombre de mètres que je fais à chaque tour de pédalier.

Et vous verrez que je n'ai finalement pas grand mérite à ne pas mettre pied à terre !

Voilà... une étape dominicale, sous le soleil, prévue initialement comme une étape pour me reposer (38,5 km seulement) mais… fatigante tout de même. Je ne me suis rendu compte que tard dans l'étape de l'abondance des chapelles, crucifix, calvaires et arbres de mai. J'ai pris quelques photos, et je vous fourgue aussi une chapelle-grotte vue dans l'étape Tüttlingen-Sigmaringen : j'avais oublié de la mettre.

Hotel&Brauerei Gasthof Neuwirt à Neuburg an der Donau

Le chemin s'éloigne beaucoup du Danube et musarde dans les collines

Le chemin s'éloigne beaucoup du Danube et musarde dans les collines

La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)
La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)
La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)

La première photo n'est pas d'aujourd'hui (mardi dernier)

La route que j'ai effectivement faite. OUvrir le fichier kml avec GoogleEarth.

Voir les commentaires

1 2 3 4 > >>
Haut

A vélo : USA 2014 - Loire 2015 - Loire, Rhin, Danube 2016 - De la Baltique à l'Adriatique 2017 - Le Plat Pays 2019 - Paris Gap 2020 - Normandie Bretagne 2022 - Ecosse 2024 - Pologne 2025

Ce blog raconte des itinéraires à vélo, qui vont d'une traversée solo des USA en 2014 à divers itinéraires en Europe : Loire, Rhin et Danube, Allemagne, République Tchèque, Autriche, Slovénie, Italie, un itinéraire de Paris aux Alpes du Sud, un itinéraire Paris-Nantes via la Normandie et le Mont Saint Michel, des itinéraires différents en Ecosse et en Pologne, faits avec voiture accompagnatrice.

Catégories

Hébergé par Overblog