Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

A vélo : USA 2014 - Loire 2015 - Loire, Rhin, Danube 2016 - De la Baltique à l'Adriatique 2017 - Le Plat Pays 2019 - Paris Gap 2020 - Normandie Bretagne 2022 - Ecosse 2024

<< < 1 2 3

Tu es là, placide sur ton vélo, tu ne demandes rien à personne, tu avales les 46 km de cette étape au bord de l'Elbe, en luttant contre un méchant vent, et puis d'un seul coup, une enseigne de garage t'agresse ! Pourquoi ?

Etape 13 : Ratebeul-Stadt Wehlen

Nonobstant cette attaque lâche, étape magnifique une nouvelle fois, très fréquentée par de nombreux cyclistes et promeneurs. De très belles vues sur la ville de Dresde dont la traversée représente plus de la moitié de cette étape. Mais pas de photos de paysages aujourd'hui, je ne mets que du technologique, quelquefois ça me prend, ne cherchez pas....

Le pont de Loschwitz est surnommé das Blaues Wunder, le miracle bleu. Les bateaux-mouches de Dresde sont propulsés par des roues à aubes.Le pont de Loschwitz est surnommé das Blaues Wunder, le miracle bleu. Les bateaux-mouches de Dresde sont propulsés par des roues à aubes.
Le pont de Loschwitz est surnommé das Blaues Wunder, le miracle bleu. Les bateaux-mouches de Dresde sont propulsés par des roues à aubes.Le pont de Loschwitz est surnommé das Blaues Wunder, le miracle bleu. Les bateaux-mouches de Dresde sont propulsés par des roues à aubes.Le pont de Loschwitz est surnommé das Blaues Wunder, le miracle bleu. Les bateaux-mouches de Dresde sont propulsés par des roues à aubes.

Le pont de Loschwitz est surnommé das Blaues Wunder, le miracle bleu. Les bateaux-mouches de Dresde sont propulsés par des roues à aubes.

L'étape faisait 44 km sur le papier, mais elle en a fait finalement 45,4 à cause de deux Umleitung qui m'ont éloigné du bord d'Elbe :-)

Voir les commentaires

41 km pour cette étape de Riesa à Ratebeul, dans la banlieue de Dresde. Etape splendide, les photos en témoignent. Une mention spéciale pour ce monsieur qui, lors de mon repas, est venu me présenter son chien. Sa chienne plutôt, c'est une Mädchen, m'a-t-il dit, et elle a douze ans. Communication compliquée entre nous, mais j'ai bien compris que sa Mädchen est monomaniaque : elle va chercher le bâton ! Pas tout à fait monomaniaque, en fait : elle attrape aussi les croquettes au vol, que son maître lui envoie une à une (dernière photo)

 

Avant dernière photo : le château de MeissenAvant dernière photo : le château de Meissen
Avant dernière photo : le château de MeissenAvant dernière photo : le château de Meissen
Avant dernière photo : le château de MeissenAvant dernière photo : le château de Meissen
Avant dernière photo : le château de MeissenAvant dernière photo : le château de Meissen

Avant dernière photo : le château de Meissen

Voir les commentaires

Devinette : qui est cette dame en tailleur pistache que j'ai aperçue, hier soir, sur la Markt Platz de Torgau ? (photos)

C'est fort, n'est-ce pas ! 

Etape 11 : Torgau-RiesaEtape 11 : Torgau-Riesa

Vous pouvez constater que le temps était à la pluie hier, et donc que ma journée de relâche improvisée a été opportune. 

Un peu de pluie aussi aujourd'hui, sur la fin de cette étape de 49 km entre Torgau et Riesa, toujours au bord de l'Elbe. Mais d'abri en abri, j'ai évité d'être mouillé.

Etape monotone, jolie au début et à la fin quand on voit l'Elbe. Gigantesque sablière à Plotha.

Etape 11 : Torgau-RiesaEtape 11 : Torgau-Riesa
Etape 11 : Torgau-RiesaEtape 11 : Torgau-Riesa

Ma route, au format kml, lisible sur GoogleEarth

Voir les commentaires

Deux étapes en un seul jour ! La raison : je ne pouvais pas traverser l'Elbe à la nage. Je suis mystérieux, mais vous aurez les explications demain, parce que demain, repos du coup !

Me voici donc, en ce mercredi pluvieux, dans ma jolie chambre sur cour à Torgau. Parlons d'abord de Wittemberg, que j'ai quittée hier matin. C'est une jolie ville, habitée par l'esprit de Martin Luther, mais aussi par celui de son disciple, l'helléniste érudit Melanthchon, je n'invente rien, j'ai même des preuves (photo). C'est aussi la ville du peintre Lucas Cranach, qui est connu pour ses portraits de Martin Luther, mais aussi pour des nus évocateurs qu'il aurait faits avec d'autres modèles :-) 

A propos du portrait de Luther, il figure sur les affiches électorales du NPD (un parti qu'il vaut mieux ignorer) avec la mention : il aurait voté pour nous. Hmmm...

Venons-en à ma double étape d'hier. A l'origine, j'avais prévu une courte étape glandouille sur les rives de l'Elbe, avec un hébergement de rêve à Pretszch. Je l'ai aperçu cet hébergement, mais de l'autre côté de l'Elbe. Et le bac, il ne marchait pas (photo). J'ai ressenti comme un moment de solitude. Le bac suivant : 20 ou 25 km plus loin, à Prettin. Hors de question évidemment de faire 25 km dans un sens, puis dans l'autre, pour les refaire le lendemain ! Je passe sur les annulations, réservations, confirmations en tous genres, toujours un peu compliquées avec mes cinq mots d'allemand et mon anglais souvent hésitant. J'ai d'abord pensé trouver un hôtel à Prettin. Il y en a effectivement deux, mais le premier, désert, m'a été annoncé complet (tant mieux, il était moche) et le deuxième semblait fermé. Finalement, à force de rouler, je me suis trouvé bien près de ma destination du lendemain, d'où la solution sage de faire deux étapes en une. Doublement sage cette solution, car j'évite du même coup LA journée pluvieuse. Comme quoi...

70 km, facilement, aucun dénivelé, et des routes dédiées très bien revêtues, pour une fois !

Mélenchon Haus, premiers aperçus sur l'Elbe, le bac qui ne fonctionne pas, et celui qui fonctionne.Mélenchon Haus, premiers aperçus sur l'Elbe, le bac qui ne fonctionne pas, et celui qui fonctionne.
Mélenchon Haus, premiers aperçus sur l'Elbe, le bac qui ne fonctionne pas, et celui qui fonctionne.
Mélenchon Haus, premiers aperçus sur l'Elbe, le bac qui ne fonctionne pas, et celui qui fonctionne.Mélenchon Haus, premiers aperçus sur l'Elbe, le bac qui ne fonctionne pas, et celui qui fonctionne.

Mélenchon Haus, premiers aperçus sur l'Elbe, le bac qui ne fonctionne pas, et celui qui fonctionne.

ma vaine promenade dans Prettin pour chercher un hébergement

ma vaine promenade dans Prettin pour chercher un hébergement

Voir les commentaires

J'ai rejoint à Wittemberg la rive de l'Elbe, que je vais longer pendant quelques jours, jusqu'en République Tchèque.

Le vrai nom allemand de cette ville est Lutherstadt Wittenberg, car Martin Luther, sans y être né, y a vécu longtemps et y a créé la religion protestante. 

Ça a bien commencé ce matin par une piste cyclable extrêmement roulante : je roulais à toute allure en sifflant des airs martiaux. J'ai même commencé à m'inquiéter, craignant d'avaler les 36 km en deux heures. Heureusement, cela n'a duré que 5 km, et le magnifique asphalte a fait place à des chemins auxquels je suis plus habitué ! Voyez les photos.

 

Etape 8 : Bad Belzig-WittembergEtape 8 : Bad Belzig-Wittemberg
Etape 8 : Bad Belzig-Wittemberg
Etape 8 : Bad Belzig-WittembergEtape 8 : Bad Belzig-Wittemberg

Voir les commentaires

58 km qui auraient pu être faciles si des esprits pervers n'avaient pas inventé des horribles revêtements de route, juste pour torturer les braves cyclistes ! 

Bien sûr, il y a les habituels pavés. Mais un revêtement fait de blocs de ciment, ajourés par des petits rectangles où passe l'herbe, je n'avais jamais vu. C'est très esthétique, mais horrible pour le confort. Et ne croyez pas qu'il y en avait 100 mètres ! Non ! Au moins 3 ou 4 km, fréquentés par les voitures qui passaient en vibrant comme sur la "tôle ondulée" des pistes en latérite, en Afrique.

Une fois ce supplice terminé, crac ! Des plaques de ciments plus ordinaires, mais qui torturent tout autant !

J'ai été content de parcourir ensuite, sur une dizaine de kilomètres, un chemin sablonneux au milieu de la forêt, où j'ai suivi un moment un pépère qui allait aux champignons. Le sable, il faut pousser dur sur les pédales, mais c'est confortable !

J'ai eu quand même une quarantaine de kilomètres de bonne route, rassurez-vous. Avec comme hier de jolis panoramas sur le cours de la Havel, et un magnifique hôtel à l'arrivée, dans l'enceinte du château de Bad Belzig : je vous donne une "vue depuis ma chambre", il y avait longtemps que je ne l'avais pas fait !

note : le fichier kml viendra demain : connexion poussive, je perds patience !

Etape 7 : Potsdam-Bad BelzigEtape 7 : Potsdam-Bad Belzig
Etape 7 : Potsdam-Bad BelzigEtape 7 : Potsdam-Bad Belzig

Voir les commentaires

Cette étape était une aimable promenade d'un peu plus de 28 km, offrant de jolis points de vue sur les nombreux lacs créés par la Havel. J'en ai profité pour prendre mon temps, faire un peu de mécanique sur ma monture, et pique niquer longuement en observant les allers et venues des nombreux voiliers.

Je vous mets trois photos de Berlin, pour prouver que j'y suis allé, non mais ! Le mur, j'avais à cœur de le franchir, mais comme j'étais un peu perdu, je l'ai franchi une première fois d'Ouest en Est : il paraît que ce n'est pas la bonne façon. L'inévitable Trabie*, je ne m'en lasse pas, et un aperçu des jolies constructions modernes qui bordent la Spree. 

J'ai une bonne impression de Berlin. Certes moins jolie que Paris (je suis sectaire !) mais plus facile à vivre, moins stressante. Et enfin, j'ai vu des jeunes ! Mes hébergements précédents me rappelaient des Ehpad, et Berlin rétablit une moyenne raisonnable.

* c'est comme ça qu'on appelle affectueusement la Trabant ici. Un des hôtels à venir offre des cours de conduite sur Trabie, mais j'ai beau chercher, je ne vois plus lequel. Je n'aimerais pas manquer ça !

Etape 6 : Berlin-PotsdamEtape 6 : Berlin-Potsdam
Etape 6 : Berlin-PotsdamEtape 6 : Berlin-Potsdam

Vous verrez ma jolie route avec Google Earth, comme si vous y étiez !

Voir les commentaires

<< < 1 2 3
Haut

A vélo : USA 2014 - Loire 2015 - Loire, Rhin, Danube 2016 - De la Baltique à l'Adriatique 2017 - Le Plat Pays 2019 - Paris Gap 2020 - Normandie Bretagne 2022 - Ecosse 2024

Ce blog raconte des itinéraires à vélo, qui vont d'une traversée solo des USA en 2014 à divers itinéraires en Europe : Loire, Rhin et Danube, Allemagne, République Tchèque, Autriche, Slovénie, Italie, un itinéraire de Paris aux Alpes du Sud, un itinéraire Paris-Nantes via la Normandie et le Mont Saint Michel, un itinéraire un peu différent en Ecosse qui sera fait avec une voiture accompagnatrice.

Catégories

Hébergé par Overblog